Andy Avalos retires from NBC 5, Goldbergs pay tribute to Pops, just because day